夢人文/石某

椅子 Chairs /石某

簡單而拙美

陽光跟著坐了下來

請坐  大家請坐

Simple and humble beauty

Sunshine came along

Please sit down Everyone

石某攝於九份輕便路，原圖PO在Flickr，敬請指正

https://www.flickr.com/photos/11911593@N04/15623815068/

椅子 Chairs /石某

路 Road /石某

條條大路通羅馬

別猶豫   選擇

你要走的路吧

All roads lead to Rome

Do not hesitate to choose

Your right way to go

石某攝於九份，原圖PO在Flickr，敬請指正

https://www.flickr.com/photos/11911593@N04/15189153934/

路 Road /石某

多久沒有這樣 How often did so /石某

因為天空

還有遼闊

所以徜徉

Because the sky

There are vast

So wander

石某攝於五分山，原圖PO在Flickr，敬請指正

https://www.flickr.com/photos/11911593@N04/15810526772/

多久沒有這樣 How often did so /石某

夫妻臉 Couples face /石某

如何讓你遇見我

在我最美麗的時刻  為這

我已在佛前求了五百年

(節錄自席慕蓉一棵開花的樹)

How do you meet me

In my most beautiful moment for this

I have been seeking for five hundred years before Buddha

(Excerpt from Hsi a flowering tree)

石某攝於愛情谷，原圖PO在Flickr，敬請指正

https://www.flickr.com/photos/11911593@N04/15584458009/

夫妻臉 Couples face /石某

清靜 Quiet /石某

自羅漢步道登頂，抵達了無生道場，

靈鷲山和平寧靜而遼闊，

讓人身心靈很清靜。

Since Rohan trail summit, arrived without health dojo,

Vulture Peak peace and tranquility and vast,

Let the mind very quiet person.

石某攝於靈鷲山500羅漢步道，原圖PO在Flickr，敬請指正

https://www.flickr.com/photos/11911593@N04/15123650003/

清靜Quiet /石某

基隆嶼 Keelung Island/石某

這是早上的基隆嶼，遼闊而靜謐

基隆嶼為火山噴發所形成的小島

入了夜，漁火點點更是迷人…

This is the morning of Keelung Island, vast and quiet

Keelung Islet for the island formed by volcanic eruption

Night fishing boat into a little more attractive ...

石某攝於基隆嶼，原圖PO在Flickr，敬請指正

https://www.flickr.com/photos/11911593@N04/15773653141/

基隆嶼Keelung Island/石某

因為藍 Because Blue /石某

請把所有愁煩憂鬱

傾向遼闊大海

嗯…舒服

Please put all troubled melancholy

Tendency vast sea

Ah ... comfortable

石某攝於望幽谷，原圖PO在Flickr，敬請指正

https://www.flickr.com/photos/11911593@N04/15559928989/

因為藍 Because Blue /石某

大吉大利 Good luck /石某

現在是台灣產橘子的季節

橘子有『大吉大利』的含意

是台灣人過年燒香拜拜

很歡喜的水果

Now is the season of oranges produced in Taiwan

Orange has a "good luck" meaning

Chinese New Year is a Taiwanese 

Burn incense and pray

Very happy fruit

石某攝於嘉義番路，原圖PO在Flickr，敬請指正

https://www.flickr.com/photos/11911593@N04/15745811225/

大吉大利 Good luck /石某

回眸 Looking back /石某

回眸開始整理

我那千絲萬掛的

美麗心事

Looking back at the beginning of consolidation

I was hanging thousands of silk Wan

Beautiful mind

石某攝於嘉義仁義潭，原圖PO在Flickr，敬請指正

https://www.flickr.com/photos/11911593@N04/15559598490/

回眸 Looking back /石某

風浪 Storm /石某

不用懼怕

縱然一波又一波

人生船繼續向前行

Do not be afraid

Even waves

Life boats continue to move forward

石某攝於福隆海灘，原圖PO在Flickr，敬請指正

https://www.flickr.com/photos/11911593@N04/15124759183/

風浪 Storm /石某

貓的風景 Cats landscape /石某

貓眼裡的風景

不知道是不是

和我一樣？

Cat's eyes scenery

Do not know

Like me?

石某攝於貓村猴硐，原圖PO在Flickr，敬請指正

https://www.flickr.com/photos/11911593@N04/15742034711/

貓的風景 Cats landscape /石某

聽海 Listen to the sea /石某

人生無常

漂流的苦海

聽，即解脫

Impermanence of life

Oliver rafting

Listen, that relief

石某攝於望幽谷，原圖PO在Flickr，敬請指正

https://www.flickr.com/photos/11911593@N04/15734733255/

聽海 Listen to the sea /石某

好歡喜 Good joy /石某

清清淨淨的

明明白白

好歡喜

Fully understand

Clean clean & clean

Good joy

石某攝於望幽谷，原圖PO在Flickr，敬請指正

https://www.flickr.com/photos/11911593@N04/15544496239/

好歡喜 Good joy /石某

夢禪 Zen Dreams /石某

禪想休息

一隻輕盈的夢

卻蝶來蝶去

Zen want to rest

A lightweight dream

But butterflies butterfly go

石某攝於靈鷲山無生道場，原圖PO在Flickr，敬請指正

https://www.flickr.com/photos/11911593@N04/15110256284/

夢禪 Zen Dreams /石某

拍貓人 Shot  Catwoman /石某

拍貓的時候

拍貓人的忘我專注表情

也是不錯的題材喔

When the cat shot

Shoot the cat's expression of ecstasy focus

Is also a good theme

石某攝於貓村猴硐，原圖PO在Flickr，敬請指正

https://www.flickr.com/photos/11911593@N04/15724047005/

拍貓人Shot  Catwoman /石某

小小觀察家的一天 Little Observers/石某

今天來猴硐找貓咪

我要好好觀察一下貓的生活

走吧！出發了...  

Today to find the cat monkey cave

I want to take a look at the cat's life

Come on! Starting go ...

石某攝於貓村猴硐，原圖PO在Flickr，敬請指正

https://www.flickr.com/photos/11911593@N04/15700344906/

小小觀察家的一天 Little Observers/石某

美麗的心事 Beautiful mind /石某

也只有海可以解釋

解釋天空那藍藍的

美麗的心事

Only the sea can be explained

Explained that the blue sky

Beautiful mind

唯一の海に説明することができる

空は青かった

ビューティフル·マインド

바다만설명될수있다

하늘은파란색이었다

아름다운마음

石某攝於望幽谷，原圖PO在Flickr，敬請指正

https://www.flickr.com/photos/11911593@N04/15522777120/

美麗的心事 Beautiful mind /石某

和平的碉堡 Bunker peace /石某

很久很久以前的爭戰

現在，和平的碉堡

無戰事……

A long time ago in battle

Now, the peace of the bunker

No War ......

戦いの前に長い時間

さて、バンカーの平和

いいえ戦争ません......

전투에서오래전

이제, 벙커의평화

전쟁없는 ......

石某攝於望幽谷，原圖PO在Flickr，敬請指正

https://www.flickr.com/photos/11911593@N04/15521088500/

和平的碉堡 Bunker peace /石某

陽光燦爛的日子 Sunny day /石某

戀愛的時候

陽光最燦爛了

風景滿滿的幸福

When in love

The sunniest

Landscape full of happiness

とき恋に

日照時間が長い

幸せに満ち風景

때사랑에

일조량이

행복의전체풍경

石某攝於望幽谷，原圖PO在Flickr，敬請指正

https://www.flickr.com/photos/11911593@N04/15705812825/

陽光燦爛的日子 Sunny day /石某

獅吼 Roar /石某

溫柔的貓

表情成一隻老虎

吼了一聲獅吼

Gentle cat

Expression into a tiger

Growled Roar

ジェントル猫

虎への発現

うなっロア

부드러운고양이

호랑이로표현

으르렁포효

石某攝於十分原圖PO在Flickr敬請指正

https://www.flickr.com/photos/11911593@N04/15518544987/

獅吼 Roar /石某